谁有pk10老群

当前位置:主页首页 > 英语学习 > 生活英语 > 旅游英语 > >

娜扎英语被嘲 老外最怕的发音还不是她这种!

来源::网络整理 | 作者:管理员 | 本文已影响

12月4日,古力娜扎应邀参加韩国Mnet亚洲音乐大奖(Mnet Asian Music Awards,简称MAMA)颁奖礼。作为中国今年唯一受邀的女艺人,不少粉丝感叹,娜扎的“盛世美颜”为国争光!

娜扎英语被嘲 老外最怕的发音还不是她这种!

然而,一切美好在她开口的瞬间就破灭了......

娜扎担任颁奖嘉宾,在台上用英语宣读获奖艺人。发音方式是这样的:Twen~ty Nine~teen M~net A~sian~ Mu~sic Awar~ds: Be~st Per~for~man~ces so~lo~,最后还仿佛用尽全身力气地大声喊出获奖人:“穷!哈!”

娜扎英语被嘲 老外最怕的发音还不是她这种!

“娜扎英文”即刻登上热搜榜第一名,被万千网友嘲笑为“塑料英文”、“工地英文”。也有不少网友表示,在娜扎的发音里看到了说英文的自己。

不过古力娜扎的心态还不错,面对自己的表现,她发微博作出了回应,调侃自己嗓门太大:

娜扎英语被嘲 老外最怕的发音还不是她这种!

英文发音不太好的明星可不止古力娜扎一人,前有黄晓明的“闹太套”:

娜扎英语被嘲 老外最怕的发音还不是她这种!

后有赵丽颖的“and you,what would you do for love?",被说成了:“俺的油,蛙特污度肚佛辣五”。

娜扎英语被嘲 老外最怕的发音还不是她这种!

邓超的“伐木累”也被奉为经典。

娜扎英语被嘲 老外最怕的发音还不是她这种!

其实很多人的发音都是“中国式英语”,出国游时怕闹笑话普遍不好意思张嘴表达,习惯用肢体来比划。但对于外国人来说,中国式发音还不是最“魔性”的!

世界上最“魔性”的英文发音,不会少了日本英语。一位马来西亚华人歌手曾写过一首歌曲,上传到YouTube后引发热议。这首歌吐槽了一位在东京旅游的歪果仁被日式英语弄得一头雾水,歌词使用了大量令人忍俊不禁的日式英语,比如:撒拉大:Salad(沙拉)、她哭戏: Taxi(出租车)、霍特鲁:Hotel(酒店)。一位在日留学生说,在日本问路时,如果当地人以为她是外国游客,对方便会瞬间紧张起来,并尝试用独(口)具(音)特(浓)色(厚)的日式英语进行交流,这时,她会果决地打断对方,称还是切换回日语吧,顿时,双方都松了一口气。

娜扎英语被嘲 老外最怕的发音还不是她这种!

咖喱味的印度英语也经常让老外抓狂。虽然印度有约2亿人可以使用英语交流,是世界上掌握英语人数第二多的国家。但是,他们的发音却很奇特,而且他们自己并不觉得。印度学者曾说:英国人和美国人的英语口音太重,只能算地方英语,而印度英语才最纯正,没有口音,才称得上是“国际英语” 。在街头采访时,一位印度小哥还嫌弃地说中国人发音不好,说英文的时候,连嘴巴都不张开。真的是varli varli有趣......

娜扎英语被嘲 老外最怕的发音还不是她这种!

此外,泰国英语也榜上有名。最经典的泰式英语段子还要属这个:“Like rice, right?”(米饭,是吧?),泰国口音念起来就是——来~来~来~

娜扎英语被嘲 老外最怕的发音还不是她这种!

越来越多的人喜欢出国旅游,对于部分英语不好的人来说,语言就成为了旅途中一大阻碍。不过不要紧,多听多练多模仿,明星都不怕被嘲,你还怕什么!

方圆


分享到: 更多

随机阅读TODAY'S FOCUS